Viernes, 12 de marzo de 2010 7

 

‘Cuerpos divinos’, de Cabrera Infante, es “dinamita pura”

La viuda del escritor presenta la novela de carácter biográfico en Madrid

EFE / Madrid
“Guillermo trató de hacer una novela pero la Historia pudo más que la ficción”. Con esas palabras aludió ayer Miriam Gómez, viuda de Cabrera Infante, al carácter biográfico de Cuerpos divinos, esa novela que el escritor cubano estuvo escribiendo durante décadas y que ahora ve la luz.

“Esta novela es pura dinamita y es importante no sólo para la obra de Guillermo sino para que el pueblo cubano sepa lo que pasó verdaderamente en los últimos años de la dictadura de Batista y en los primeros tiempos de la revolución cubana”, dijo Miriam Gómez antes de que se presentara en público la novela, publicada por Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores.

Como sucede siempre que se trata de Cabrera Infante, uno de los grandes escritores en lengua española del siglo XX, la presentación congregó a numerosos periodistas y público, y contó con la intervención de buenos amigos del novelista cubano como Juan Goytisolo, Juan Cruz, Fernando Savater y Fernando Rodríguez Lafuente.

Pero antes de que los presentadores destacaran “el homenaje a la vida” que es Cuerpos divinos o la importancia que tiene en él “el juego de la memoria que se mueve entre lo vivido y lo soñado”, la viuda del escritor dijo que su marido “ha dejado sin publicar más de lo que publicó en vida”, y uno de los principales inéditos es este libro que, como él mismo dijo, quiso ser “una novela y sólo fue una biografía velada”.

Con ese entusiasmo y vitalidad que la caracterizan, Miriam Gómez contó que ha procurado hacer todo lo que su marido, “cuando él ya sabía que se moría” (falleció en Londres en 2005), le dijo que hiciera con Cuerpos divinos.

“Él quería que la salvara y que organizara todo el material. Quería también que sacara una parte que él había desarrollado en La ninfa inconstante (el primer inédito publicado tras la muerte del escritor), pero no pude porque Cuerpos divinos es un libro de memorias y lo otro es literatura pura”, afirmó Gómez. “Esta novela es un libro sobre la traición; todo el mundo se traiciona pero el gran traicionado es el pueblo cubano. La Constitución de 1940 fue violada por Batista y borrada luego por Fidel Castro, que ha hecho sólo leyes a su medida y que ha destruido a todo el pueblo cubano, que no ha dejado de sufrir, señaló Gómez, muy crítica con el régimen castrista.

A “la suma de traiciones” que fue la revolución cubana se refirió también Joan Tarrida, director general de Círculo de Lectores, durante la presentación de Cuerpos divinos”, una novela que se publica“tal como la dejó Guillermo” en el último manuscrito de la misma.

Pero hay “un centenar de páginas más” que no se han incluido ahora y que irán en las Obras Completas que este mismo sello comenzará a publicar en otoño.

Más información en la edición impresa